Bruxelles (tradução)

Original

Boulevard des Airs

Compositor: Sylvain Duthu

Se eu não tivesse te conhecido
Nossa aventura valeria ouro
Se tivéssemos acabado de nos conhecer
Meu amor, que bênção

Eu tinha a língua deliciosa
Eu tinha uma parte de mim doce
Que agora eu detesto
Oh, meu amor, o que fizemos?

Eu sou um desses que ficaram no porto
Eu sei que deveríamos rir de novo
Eu sou um desses, mas você é uma daquelas
Que ficaram plantada em Bruxelas

Se eu era especial, você era a única
Se eu ficar aqui, você volta para Bruxelas
Se eu era especial, você era a única
Se eu ficar aqui, você volta para Bruxelas

Seu eu não soubesse nada sobre você
Eu ficaria satisfeito com isso
Se nunca tivéssemos nos visto
Eu olharia seu bumbum sem que você visse

Eu lhe faria tantos elogios
Eu seria um homem forte e dócil
Mas isso eu já não sou mais
Meu amor eu nos perdi

Eu sou um desses que ficaram no porto
Eu sei que deveríamos rir de novo
Eu sou um desses, mas você é uma daquelas
Que ficaram plantada em Bruxelas

Se eu era especial, você era a única
Se eu ficar aqui, você volta para Bruxelas
Se eu era especial, você era a única
Se eu ficar aqui, você volta para Bruxelas

E quando você dança é de chorar
Você é um colírio para os olhos

Você é uma tela de Mondrian
Que explode em mil cores

Eu te teria sem vergonha e sem planos
Simples assim, por prazer
Eu nos imagino acampando
Em Bruxelas

Há aqueles que ficam no porto
Há aqueles que ainda riem
Há aqueles e há aquelas
Que continuam plantadas em Bruxelas

Se eu era especial, você era a única
Se eu ficar aqui, você volta para Bruxelas
Se eu era especial, você era a única
Se eu ficar aqui, você volta para Bruxelas