Je Me Dis Que Toi Aussi (tradução)

Original

Boulevard des Airs

Compositor: Florent Dasque / Jean-Noel Dasque / Jeremie Plante / Martin Stahl / Sylvain Duthu

E de que importa o tempo
E de que importa o vento?
E eu cambaleio para frente
Sim, eu cambaleio
Como posso te dizer como me sinto?
Como fazer o contrário?

E de que importa o barulho?
E de que importa a chuva?
Eu avanço pela noite
Sim, pela noite
Como você pode nunca se amar de novo?
Como posso te esquecer?
Diga-me

Sob o enorme céu e sob meus lençóis
Na praia eu penso em você
Quando eu choro, choro e quando rio
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Sob o enorme céu e sob meus lençóis
Na praia eu penso em você
Quando eu choro, choro e quando rio
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Palala Palala
Palala Palala
Palala Palala
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Palala Palala
Palala Palala
Palala Palala
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

É um sonho, acorde-me
Isso é um fato que eu não acredito
E é bem feito para mim
Sim, bem feito para mim
Como você se afasta de si mesmo?
Como você sai dos seus próprio caminho?
Diga-me

Quando de repente sob o vento
Sob o som da chuva
Sob a noite cambaleante
Cambalear para onde eu fujo
Eu fugi pelas razões erradas
Estive longe de casa desde então

Sob o enorme céu e sob meus lençóis
Na praia eu penso em você
Quando eu choro, choro e quando rio
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Sob o enorme céu e sob meus lençóis
Na praia eu penso em você
Quando eu choro, choro e quando rio
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Palala Palala
Palala Palala
Palala Palala
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Palala Palala
Palala Palala
Palala Palala
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Palala Palala
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também
Palala Palala
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Palala Palala
Palala Palala
Palala Palala
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também

Palala Palala
Palala Palala
Palala Palala
Eu digo para mim mesmo, diga-me que você também